摘要

　　辭舊歲一元復始，迎新年萬象更新!在新春到來之際，中國家用電器協會第六屆理事會成功換屆，理事長姜風率協會副理事長及秘書處的領導，向《電器》雜志廣大讀者送上最誠摯的祝福。走過需求低迷、增速放緩、轉型升級卻波瀾壯闊的2015年，中國家電產業迎來了新的起點。面對歷史機遇與挑戰，行業上下應同舟共濟、攜手轉型，共同譜寫家電業的新篇章!

來自中國家用電器協會秘書處及副理事長的新春祝福

來源 《電器》雜志  

---------------------------------------------------------------------------------------------

　　辭舊歲一元復始，迎新年萬象更新!在新春到來之際，中國家用電器協會第六屆理事會成功換屆，理事長姜風率協會副理事長及秘書處的領導，向《電器》雜志廣大讀者送上最誠摯的祝福。走過需求低迷、增速放緩、轉型升級卻波瀾壯闊的2015年，中國家電產業迎來了新的起點。面對歷史機遇與挑戰，行業上下應同舟共濟、攜手轉型，共同譜寫家電業的新篇章!(副理事長單位負責人按姓氏拼音排序)

　　

中國家用電器協會理事長  姜風

　　光陰荏苒，時光匆匆，不知不覺中，新的一年已經開始。對家電行業來說，剛剛過去的2015年，是“十二五”收官和“十三五”布局的關鍵年，也是充滿挑戰、極其艱苦的一年。過去一年，在宏觀經濟環境及住宅產業低迷等綜合因素的影響下，家電行業市場增長動力不足，主要產品銷量下降或增速放緩。

　　盡管面對巨大困難，家電行業還是不乏亮點。一是經濟運行質量繼續提升。在主營業務收入下降的情況下，通過產業結構調整，利稅總額和利潤總額增幅仍然在10%左右。二是產業升級、產品升級步伐加快。向創新驅動轉型，推動產品結構升級成為行業主旋律，代表產業升級方向的多門、風冷大容量冰箱，滾筒洗衣機及各類變頻產品進入快速上升期。三是廚房電器、小家電持續增長。針對消費升級需求而開發的一批新興家電品類發展迅猛，如榨汁機、破壁料理機、凈水器、空氣炸鍋等。

　　展望2016年，我們將面臨更加錯綜復雜的經濟形勢，仍有諸多不利因素影響著家電行業的發展，家電業將繼續面對市場增長乏力的挑戰，但是在困難中我們也應該看到積極因素。第一，消費升級將繼續推動中高端產品市場快速增長。第二，中央經濟工作會議將“化解房地產庫存”寫入2016年經濟工作“五大任務”中，通過建立“購租并舉”的住房制度及一系列支持政策，實現房地產去庫存，促進房地產市場平穩健康發展，這為家電行業帶來利好。第三，技術創新及消費升級激發出新的消費需求，成為市場增長新動力，如智能衛浴電器、洗碗機及嵌入式家電市場開始啟動。

　　2016年已經到來，“十三五”新的征程已經開始。《中國家用電器工業“十三五”發展指導意見》明確提出，到2020年進入全球家電強國行列的總體目標。雖然面臨許多挑戰，但“十二五”家電行業優秀的轉型升級成績單以及消費升級的機遇給予我們暢想“強國夢”的十足底氣和堅實力量。我們要堅定信心，戰勝困難，貫徹落實創新、協調、綠色、開放、共享五大發展理念，把握消費升級機遇，加快轉型升級，發掘和培育增長新動力，確保行業持續健康穩定發展。

　　

中國家用電器協會副理事長  王雷

　　2016年是“十三五”開局之年，按照中國家用電器協會組織編制的《中國家用電器工業“十三五”發展指導意見》，“十三五”時期是我們由大向強的關鍵五年。未來五年，行業面臨的挑戰巨大，經濟下行壓力大，消費需求不旺，行業處于轉型升級關鍵期。2016年也是節能環保目標的新坐標，歐盟開始對HFCs實行配額管理制度，即出口R410A空調到歐盟28國需要HFCs配額;美國環保署重大新替代品計劃最新發布的第20號規定中，R134a、R245fa等HFCs及其混合物從2016年7月開始在制冷空調和發泡等領域的應用受到限制，涉及出口美國的冰箱、冷柜、熱水器等家電。同時，經過國際社會多年的討論磋商，HFCs在2016年納入《關于消耗臭氧層物質的蒙特利爾議定書》管控已成定局。減少HFCs等化學品的溫室氣體排放對于氣候變化是一個重要方面，家電業特別是制冷空調制造業在環保上面對的政策限制更多了。不談國際政策，近年來全國大面積的霧霾以及頻發的極端天氣，也在提醒我們敬畏大自然，自覺保護環境。換個角度看，環保帶來的技術轉換對產業發展也是一個機遇。事實上，這些年來，在節能環保壓力下推動的每一次技術轉換，都成為了產業技術進步的焦點和熱點，成為技術領先企業新的比較優勢和市場上的新機會。事實上，作為中國制造中最優秀的產業之一，中國家電業發展史上從不缺少將壓力變為動力的案例。2016年，面對新挑戰，中國家電有備而來!

　　

中國家用電器協會秘書長  朱軍

　　前段時間，北京總是霧霾罩城，這幾天，冬日的寒風吹盡了北京的陰霾。坐在窗前，感覺空氣無比透徹，更覺得冬日的陽光明媚暖人。

　　通過2015年的《電器》雜志，我感受到家電產業走過了舉步維艱的一年。雖然對2015年的盤點，行業是小有增長，一些家電品類銷售額尚有提升，甚至有的品類還實現了不錯的利潤率，但沒有人不說這是艱難的一年。盡管如此，我還是高興地從《電器》雜志上看到了諸多行業發展的亮點：家電向智能化、高規格、高品質化升級，向更節能、更環保、更高的技術水平和技術集成能力發展，向新品類專業化、新產品推出常態化發展。這讓我真切地感到，產業升級就是行業擺脫冬日陰霾的陽光。

　　新的一年大家都滿懷憧憬。希望《電器》雜志對產業的觀察更深入，對行業的報道更及時、更豐富，刊物呈現形式更多樣、更新穎。讓《電器》成為業內人士的得力助手，我們期待《電器》鑄造新的輝煌!

　　

中國家用電器協會副理事長  徐東生

　　回首2015年，家電行業各企業經營業績出現了較明顯的分化。有的企業未雨綢繆、審慎經營，堅定地實施轉型升級，在不太景氣的市場需求下，取得很好的業績;也有一些企業盲目樂觀，經營粗放，仍沉迷于過去大干快上的經營模式，業績出現下滑。事實證明，唯有堅定地實施產業轉型升級，才能在中國新常態的宏觀經濟形勢下獲得生存和發展。

　　展望2016年，國內外變幻莫測的政經形勢將對家電業構成更大的挑戰，新技術、新商業模式和生產組織方式也要求家電業必須盡快學習、掌握，家電業的轉型升級進入了攻堅階段。我們更應看到由消費升級帶來的發展機遇，通過踏踏實實地潛心研究消費需求及創新，實現家電行業的持續發展。

　　2016年也是“十三五”的開局之年，在家電協會組織編寫的“十三五”發展指導意見中，確立了在“十三五”期末，中國成為家電強國的宏偉發展目標。我們既有信心達到目標，同時也必須謹慎地看到，該目標并不能輕易地達到，如果我們沉迷于過去的成績，固步自封，可能會功敗垂成。希望家電業各位同仁能腳踏實地地繼續奮斗，發揚我們勤勞、好學的優良傳統，繼續攀登更高的山峰，為中國經濟的發展，為消費者提高生活品質而努力工作。

　　

浙江華日實業投資有限公司董事長  陳勵君

　　2015年，中國家電業在調整中前行，在轉型中升級。中國家電企業以積極主動的姿態適應新常態、引領新常態。家電業已從簡單地做大向做強發展。2015年是家電業發展的關鍵年，也是華日30多年發展進程中最重要的轉型升級年。全新的基地、裝備、技術、模式，極大地提升了華日品牌的市場競爭力和行業地位。

　　2016年的腳步已經啟動，未來的發展是如何更好地合理定位、積蓄能量、做精產品，真正實現精益化生產和專業能力的提升，加大中高端產品的研發生產和輸出，讓我們的產品、技術、品牌能雄視國內，輸出國外，做好家電業新常態下發展的文章，借勢開啟華日發展的新篇章。

　　值此新春到來之際，祝愿家電業同行和《電器》雜志的讀者及廣大消費者新年快樂、身心健康、猴年吉祥!

　　

TCL集團股份有限公司副總裁  陳衛東

　　2015年，國內經濟總體發展平穩，家電市場在尚無新消費熱點的情況下，國內市場總量平穩。展望2016年，產業升級和調整加速將成為行業未來發展的主旋律，智能及健康產品將成為家電行業新的增長點，家電網購繼續快速增長，市場競爭更加激烈。2016年，既有挑戰也有機遇，將是TCL家電集團與上下游客戶共同進步、合作愉快的一年，更是新老朋友攜手共進、增進友誼的一年。

　　在剛剛結束的慕尼黑iF設計獎項評選中，TCL冰箱、大眼晶滾筒洗衣機、藍弧全自動洗衣機同時斬獲了iF國際產品設計大獎。TCL冰箱洗衣機成為國內冰洗行業第一家同時斬獲三個品類獎項的品牌，一舉創造冰洗行業新高度!

　　在此，TCL家電集團全體員工向廣大新老朋友致以新年的問候：祝身體健康!事業順利!生意興隆!

　　

博西家用電器投資(中國)有限公司董事長兼總裁  蓋爾克

　　值此辭舊迎新之際，我代表博西家電感謝中國家用電器協會多年來的指導和幫助。我們欣喜地看到，由中國家用電器協會主辦的中國家電及消費電子博覽會(AWE)等一系列活動，已成為引領行業發展及國際市場的風向標。未來，我們將與中國家用電器協會并肩同行，攜手行業伙伴共同探索和創新，為中國家電行業注入新鮮力量。

　　博西家電自1994年進入中國市場以來，一直致力于推動中國家電行業的轉型和升級。多年來，我們持續加大市場投入，擴大產能和規模，提升本地研發和創新能力;攜手行業伙伴推廣嵌入式家電，不斷優化廚房的利用空間;積極將全球研發成果進行細致的本地化，為中國家庭帶來了“家居互聯”平臺和多款智能家電;不斷升級和拓展銷售平臺??從線下至線上。我們傳遞的不只是產品，更是健康的生活理念與方式。

　　為滿足中國消費者對高品質智能家電的需求，我們將緊緊圍繞以消費者為中心的指導，持續推出創新的產品和服務。

　　最后，感謝《電器》雜志為我們提供專業的交流平臺和行業洞察。2016年，我們將與合作伙伴、行業專家、媒體及廣大用戶一起，共建家電產業的壯闊圖景。祝廣大讀者新年快樂!

　　

廣州萬寶集團有限公司總經理  巨小平

　　從仿制走向引領，從中國制造走向中國創造，中國家電行業經歷了40年的發展。回首2015年，廣州萬寶集團與業界同仁風雨同路，一道披荊斬棘，在轉型升級的道路上邁出了扎實的步伐。我們在意大利設立了海外生產基地并正式運營，萬寶冰箱強勢回歸逆勢取得兩位數增長，核心部件冰箱冷柜壓縮機、空調壓縮機等各方面成為業界同仁的緊密合作伙伴，壓縮機保護、起動器企業成功登陸新三板，產業結構從單一傳統制造業向優勢制造業、跨界貿易、投資業三足鼎立轉型升級，產業布局更加合理，持續發展實力進一步增強。

　　“凡益之道，與時偕行”。中國家電行業是我們的共同家園。邁入2016年，面對“供給側”改革帶來的政策紅利機遇和去產能過剩挑戰，我們將更加注重合作共贏，加強創新驅動、技術改造，轉型升級，推進產融結合，在向優勢制造業發展的同時，扎實鞏固貿易業務新陣地，挺進投資新領域，攜手開創中國家電業“十三五”發展新紀元。

　　丙申猴至。值新春來臨之際，我謹代表廣州萬寶集團有限公司全體員工，向支持我們發展的各界朋友致以誠摯的感謝和問候!祝大家新春愉快!吉祥安康!萬事如意!

　　

九陽股份有限公司副總裁  韓潤

　　2015年，國內家電產業格局穩中有變，“互聯網+”方興未艾，家電智能化浪潮風起云涌，小家電、凈水設備、廚電的升級迭代加快，成為家電業的一抹亮色。

　　2016年，作為“十三五”的首發之年，家電行業“供給側”改革勢在必行。家電市場將迎來新一輪的消費結構升級和產品更新換代，網絡化、個性化、多元化消費時代的到來，推動著新興家電品類快速發展。

　　展望2016年，九陽將利用智能化技術升級適應消費需求，借助“互聯網+營銷”創新直聯用戶創造新需求，通過供應鏈整合推動轉型升級，創新驅動企業活力以實現業績提升。

　　新年伊始，祝大家新年快樂，心想事成!

　　

惠而浦(中國)股份有限公司董事長、總裁  金友華

　　2015年，中國家電業可以說是在困難中前行，在創新中發展。一方面，市場需求進入放緩期，行業競爭分外激烈;另一方面，智能化轉型步入深水區，產品結構持續優化。這也可以看作是中國家電企業面臨的“危”與“機”。

　　如何轉危為機?對于惠而浦(中國)來說，我們正以“融合、創新、增效、卓越”的姿態快速奔跑，特別是惠而浦全球研發中心的落戶，必將開啟惠而浦在中國發展的新篇章。我們將集聚技術、人才、管理、國際化經驗等優勢，以一流的產品和服務為消費者創造更好的生活品質。

　　值此新春到來之際，我謹以惠而浦(中國)旗下四大品牌惠而浦、三洋、帝度、榮事達，祝《電器》雜志廣大讀者工作“三洋開泰、帝度生輝”，生活惠風和暢、欣欣向榮!

　　

廣東格蘭仕有限公司集團總裁  梁昭賢

　　2015年，是風云變幻的一年。全行業迎難前行，一起迎接新常態、創造新常態。這一年，格蘭仕“智造”迎來更多國際一流水平的自動化裝備，事業平臺凝聚了更多國際化人才;全球粉絲擁有了共同的名字??“西紅柿”，并推出零距離互聯互通的平臺“G+智慧家居”;格蘭仕自主品牌加快走出去，與更多國際一流公司和品牌建立了更廣泛、更深入的共享共贏聯系;“產業互聯網”戰略在格蘭仕各大業務平臺上由藍圖走向現實。

　　2016年，全行業要面對的困難和挑戰依然不小，但迎接我們的發展機遇和空間也更大。有了翅膀就能飛翔，有了夢想就能一直向前。

　　格蘭仕是中國制造的一分子。新的一年，格蘭仕前行的目標很明確：堅持一個中心??努力，讓顧客感動;堅持兩個基本點??以人為本、做好產品;通過“G+智慧家居”深入建設好三個平臺??消費者平臺、生產者平臺、供銷者平臺，和全產業鏈伙伴一起共創共享格蘭仕綜合性、領先性白色家電戰略的發展成果。

　　辭舊迎新之際，我代表格蘭仕集團為所有關注、認同、喜愛和支持格蘭仕的朋友送出最美好的祝愿!恭祝新的一年萬柿(事)如意、心想柿(事)成!

　　

合肥美菱股份有限公司總裁  李偉

　　《電器》雜志以專業的視角、敏銳的洞察力，記錄了家電業的風云和激蕩，也見證了美菱的成長和蛻變。家電業新常態下，美菱堅持產品主義，智能變頻雙核驅動，加速產業橫向布局，實現逆勢增長，發出“讓美好來臨”的行業最強音。

　　2016年，是再造一個新美菱的元年。美菱將繼續以產品為抓手，以全球化為目標，奏響變革突破、創新逐夢的美菱主旋律。《電器》雜志也要邁入第17個年頭，祝《電器》雜志在新的一年里越辦越美好。也祝《電器》雜志讀者猴年大吉，闔家歡樂。

　　

上海海立(集團)股份有限公司董事長  沈建芳

　　隨著2015年的翻篇，中國家電業經過十余年的高速發展，一舉成為全球家電制造大國。為此我們也付出極大的代價??廉價的勞動奉獻、大量的資源消耗、高昂的環境成本等。

　　進入2016年，中國家電業迎來充滿希冀的“十三五”。面向未來，中國政府提出“中國制造2025”，中國家電業確立“十三五”從家電大國邁向家電強國的戰略目標。一個國家要成為家電強國，其家電品牌的全球市場占有率、產業國際化程度，是不可或缺的衡量標志。當前，中國經濟進入新常態，轉型升級是主旋律。中國家電企業也應轉變發展模式，不能再單純追求數量和規模，應借助多年積聚的技術、質量、成本優勢，打造中國家電品牌的全球競爭力，并積極走出國門，深化國際化產業布局，去國際舞臺拼搏。打造世界品牌、推進產業國際化，不會一蹴而就，這就需要大家堅持與執著。如此，中國成為家電強國的戰略目標一定會實現!

　　

美的集團副總裁  王金亮

　　巨變的大時代需要大格局。我認為，市場越寒冷，反而意味著機會越多。機會只留給有準備的人，美的集團從2011年開始圍繞“產品力提升、效率驅動和全球化經營”三大主軸開展了傷筋動骨的轉型，已經能夠經受風雨考驗。

　　2016年，美的將繼續一手抓轉型，一手抓創新，懷抱夢想，不忘初心，逆風飛揚!

　　愿《電器》雜志以更獨特的視角、更敏銳的“嗅覺”、更精彩的報道聚焦、關注家電行業，成為了解家電行業的一個窗口和一座橋梁。也祝《電器》雜志讀者猴年大吉，萬事如意!

　　

海信科龍電器股份有限公司副總裁  王志剛

　　新的發展階段必然經歷變革的陣痛，同時孕育著新的方向。從一個相對較長的發展歷程來看，市場的選擇首先是基于用戶價值的體現。

　　2016年，智能化、健康化的家電，將進一步深入到用戶的日常生活中;最具品質感和科技感的產品還遠沒達到飽和的程度，還有廣闊的發展空間。海信以科技服務生活，始終致力于打造國內最前沿的智能化、健康化生活家居生態系統，將以更加人性化、生態化的系統運營平臺體現現代科技產品的價值。

　　

浙江蘇泊爾家電制造有限公司總經理  王豐禾

　　國強則民強，國富則民富，國家昌盛則民族亦昌盛，國家“十二五”規劃目標的全面達成，離不開小家電行業一次次變革升級的成長。回顧過去五年，新興品牌如雨后春筍，原有品牌也不甘示弱摩拳擦掌，紛紛打出創新牌、電子商務牌、“互聯網+”牌。在這股大浪中，百家爭鳴，共同推進了行業的升級換代。

　　對于蘇泊爾來說，這五年是我們成功超越的五年，也是在創新道路上愈闖愈勇的五年。科技興則民族興，科技強則國家強。五年來，我們堅持以創新能力為支撐的產品差異化戰略，從2011年首推IH電磁加熱電飯煲，到2013年球釜電飯煲，再到2015革命性蒸汽球釜電飯煲，都見證了我們引領電飯煲行業技術變革的歷程。2013年全鋼無縫電水壺成功摘取德國設計創新紅點獎，2014年“鮮呼吸”電壓力鍋摘得國際iF獎，2014年進軍環境家居電器領域，成功推出空氣凈化器、整齊掛燙機、電熨斗、吸塵器等環境家居電器……創新的摸索永不停歇。

　　未來五年，仍然是風險、困難、機遇與挑戰并存的年代，希望與中國家用電器協會以及廣大家電品牌商伙伴能一齊攜手并進，順勢而為，為中國消費者帶來更加精彩的廚房居家生活體驗。

　　

創維集團有限公司總裁  楊東文

　　2015年是不平凡的一年，全球家電市場增長再度遭遇滑鐵盧，面板產能過剩導致彩電價格持續走跌;空調進入增長停滯，價格戰愈演愈烈;互聯網品牌的家電生態圈混亂，沖擊傳統家電市場;電商渠道進一步演化，銷售策略更加個性化;美國聯邦儲備系統加息掀起新興市場貨幣貶值潮，外債違約風險加劇。無論國內還是海外家電市場的業務開拓，都走得是步步驚心!

　　然而，即便在如此惡劣的經濟環境下，中國家電企業依然能保持強勁勢頭，在激蕩的國內外家電市場風云中脫穎而出!在日本傳統家電品牌衰落的情況下，不斷搶奪市場份額，拓展國際市場，樹立中國企業的品牌形象，取得了輝煌的業績!

　　展望2016年，我們依舊充滿自信!這將是機遇與挑戰同在，光榮與夢想并存的一年!借力國家“一帶一路”、“中國制造2025”等的戰略支持，中國家電企業將深入智能化轉型變革，全力以赴地打造中國品牌的國際化之路，全力提升自有品牌知名度，勇奪世界家電的領軍先鋒。

　　

美的集團洗衣機事業部總經理  殷必彤

　　2015年，家電產業持續轉型升級，洗衣機行業在大形勢下保持了難得的增長。智能化、電商市場日新月異,為整個行業注入了新的動力。

　　2016年，互聯網將進一步在各個維度加深滲透，“互聯網+”也對傳統行業提出了更高的要求。所以這是一個充滿挑戰，但又充滿機遇的時代。

　　歲末甫至，祝大家在新的一年里事事順利，生活越來越美!

　　

廣東新寶電器股份有限公司總裁  曾展暉

　　面對錯綜復雜的內外部環境，唯有不忘初心，積極擁抱未來，才能在新常態的競爭中脫穎而出。2015年，新寶股份通過打造美觀、時尚和情趣化的高端西式小家電，已經連續多年成為中國最大的電熱咖啡機、電熱水壺、攪拌機、多士爐和面包機等多類產品的生產商和出口商。經過全體員工的共同努力，新寶股份業績繼續實現快速增長。

　　值此新春佳節來臨之際，我謹代表新寶股份董事會衷心感謝社會各界朋友對新寶股份的支持和關愛，恭祝大家猴年大吉，身體健康，事業蒸蒸日上!

　　

杭州老板實業集團總裁  趙繼宏

　　2015年是“破繭”的一年。經濟增長速度放緩、互聯網的沖擊，給傳統制造業帶來前所未有的沖擊，制造業面臨寒冷的冬季。大浪淘沙，經歷這場嚴寒留下來的企業都是行業的佼佼者。2016年將是“蝶變”的一年，是中國家電行業探索轉型升級，改變之前中國制造代表低端廉價印象的關鍵一年。希望家電行業抓住這次“蝶變”的時機，促進家電產業的升級轉型，加快家電消費升級，促進優勝劣汰;也希望各家企業都能探尋產品改造，增強產品價值，以價值競爭取代價格競爭。我們對未來充滿信心。老板將繼續全力推進創新改革，加速轉型升級，致力于為廣大消費者提供高品質生活。2016年，希望通過全體家電人的共同努力，繼續攀登更高的山峰。衷心祝愿所有企業能夠抓住機遇，振翅高飛。

　　

加西貝拉壓縮機有限公司黨委書記、總經理  朱金松

　　羊舞豐收歲，猴吟錦繡春。辭舊迎新，我謹代表加西貝拉壓縮機有限公司向一直給予我們關心、支持和幫助的各級領導和廣大朋友，表示衷心的感謝和新春的祝福!

　　2015年，面對經濟新常態，在大家的支持幫助下，加西貝拉積極應對新挑戰，加快轉型升級，不斷創新突破，經營發展持續良性，健康向好。2016年的序幕已經拉開，“十三五”的征程已經開啟，加西貝拉將主動把握“中國制造2025”“互聯網+”等轉型發展新機遇，堅持以創新發展為主線，實施以人為本和科學管理兩輪驅動，持續開展“優化服務、強化質量”活動，著力提高運營質量和效益，努力提升國際競爭力，全力為中國實現全球家電強國目標而奮斗!

　　最后，祝大家新春快樂，猴年吉祥!

　　

海爾集團輪值總裁  周云杰

　　2015年是海爾“人單合一”雙贏模式的第10個年頭，海爾始終堅持顛覆自我，轉型突破，在國家“雙創”政策的推進下，致力于打造一個開放平臺，構建以用戶最佳體驗為核心的生態系統，讓全社會創新拉動經濟的增長，具體體現在戰略轉型、組織顛覆、機制顛覆三個方面。

　　通過戰略、組織和機制顛覆，驅動企業加快從傳統的家電制造業向創客孵化平臺的轉型。目前海爾的創業平臺上，已經孵化出雷神游戲本、小帥影院、有住網等183個創客小微，1300多個創業項目，在一年的時間里，營收逾1億元的小微公司超過100個，引入了風投的小微公司10余個，海爾的“雙創”模式受到李克強總理的五次點贊。

　　傳統經濟好比在跑步機上跑，每天都很努力，滿頭大汗，雖然跑步機上顯示了10000公里，但是停下來還在原地，即使不停下來也還在原地，所以一定要離開它，要進入互聯網。離開跑步機進入互聯網很可能會失敗，因為很難適應互聯網，但是如果不離開跑步機那就必死無疑。所以，今天我們的企業要成功，必須踏上互聯網的節拍，融入互聯網。

　　新年之際，我謹代表海爾集團向《電器》雜志的廣大讀者致以誠摯的問候和良好的祝愿，祝大家在新的一年里工作順利、闔家幸福!